INDICACIONES DE TRABAJO

​

1. Documento maestro 

Documento de Word con indicaciones de trabajo:   descargar

​

​

2. Las bendiciones de la noche_cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_

Documento Word con instrucciones de trabajo: descargar

​

​

3. Los versículos de los textos bíblicos

En el texto bible en latín, también se deben agregar los números de los versículos.

El número debe insertarse, por regla general, antes del verso y con un espacio antes de la letra

Va en color rojo y en superíndice.

​

Ejemplo:

​

​

​

​

​

​

​

​

​

NB: Si el capítulo tiene solo 1 verso, no pones el número y, en cualquier caso, nunca pones el número en el primer verso porque habrá una letra capitular.

​

​

4. Mayúsculas

himnos

Cada verso comienza con una al mayúscula.

​

texto bíblico

Mayúscula va la primera letra del texto. Después de los 2 puntos: si es  la apertura   de un discurso.

En otros casos, se utiliza la minúscula.

NB: divinumofficium.com, enviando cada  verse   del pasaje bíblico a la cabecera, le pone mayúscula, nosotros usamos minúscula.

Ver el ejemplo en n. 3 vv 38 y 40.

​

​

5. Evangelio en Mattutino

Los textos del Evangelio de la mañana se colocan con Et reliqua .

​

​

6. Versiculum et Responsum

For the indications  V. and R. go    used the following characters: _cc7819094-136c3bad5_cc781905-5cde .  e  ℟. , en color Rojo y normal (sin negrita).

Si encuentra more  simplemente escriba V/. y R/., para que luego se pueda hacer una rápida reposición.

Ejemplo:

​

​

​

​

​

7. Salto de línea > párrafo

El cambio de línea en los sitios web viene dado por un salto de línea manual que la palabra, en caracteres invisibles, marca así: ↵ .

Debe reemplazarse con una marca de párrafo, es decir, con un retorno normal, cuya palabra, en caracteres invisibles, marca de esta forma: ¶ .

¿Cómo cambiarlos todos rápidamente?

Una vez que haya escrito todo el texto, vaya a Editar> Buscar> Búsqueda avanzada y reemplazar> Reemplazar.

Vaya al cuadro Buscar y escriba ^ l (elle minúscula)

Vaya al cuadro Reemplazar y escriba ^ p (minúsculas)  > Reemplazar todo.

​

​

8. Asterisco * en rojo

El signo de asterisco * va en color rojo .

¿Cómo cambiarlos todos rápidamente?

Una vez que haya escrito todo el texto, vaya a Editar> Buscar> Búsqueda avanzada y reemplazar> Reemplazar.

Vaya al cuadro Buscar y escriba *  

Vaya al cuadro Reemplazar y escriba *.

Restante en the box Reemplace la parte inferior de la ventana en la sección Reemplazar, elija Formato> Fuente> Color de fuente> Rojo, dé ok  > Reemplazar todo.

​

​

9. J, j> yo, yo

No usamos la J, j sino la I, i.

​

10.  Documento maestro de prototipo de componente fijo

Documento de Word con indicaciones de trabajo:   descargar

Contiene muchos de los componentes fijos del Breviario, como algunas partes en rojo, títulos, etc. El primer esquema es completo (prevé todas las Horas canónicas) y se refiere a las fiestas de 1ª o 2ª clase y de los distintos Municipios; el segundo esquema es más corto porque se trata de días festivos, que generalmente contienen solo las lecturas de maitines . 
Hay que tener mucho cuidado porque siempre habrá que cambiar algunas cosas en el esquema, como ciertas rúbricas, a veces bendiciones (esas que inserite están predefinidas para las fiestas del Señor, mientras que para las de la Virgen o de los santos difieren en parte), las indicaciones de los pasajes de las Escrituras, etc.

​